今年最後の営業の週です

早いもので、あと９日程で２０１４年・・・
今年も本当にたくさんの方にご来店いただきまして、誠にありがとうございました
皆様とのご縁を大事に来年も頑張っていきたいと思いますのでよろしくお願いいたします
来年は、一応１/４よりボチボチ始めたいと思っておりますよろしかったらお寄りくださいませ

来週のメニューですが、今年皆様によくご注文戴いたものを中心に、魚系、肉系とご用意させていただこうと思っております・・・
ということなので、お楽しみにおいでくださいませ
３１日午後には少しですが、ちょっとしたお節販売も予定しております。良かったら、ご連絡いただければ幸いです
ありがとうございました！お疲れさまでした

昨日は、貸し切りで、おいで下さった方、お電話いただいた方大変申し訳ありませんでした！またどうかよろしくお願いいたします
昨日来て下さった方々です・・・ボランティアでのお疲れ様会でした